版本快讯 基岩版1.21.20.24发布

[BoXueDuoCai认证用户 BoXueDuoCai]

Minecraft Beta & Preview - 1.21.20.24​

Beta 1.21.20.24（ChromeOS/Android）、Preview 1.21.20.24（Xbox/Windows/iOS/iPadOS/PlayStation）是基岩版1.21.20的第9个测试版，发布于2024年7月25日，修复了一些漏洞。​

Posted: 25 July 2024
Information on Minecraft Preview and Beta: Minecraft预览版和Beta版信息：

• These work-in-progress versions can be unstable and may not be representative of final version quality
• - 这些进行中的版本可能不稳定，可能无法代表最终版本的质量
• Minecraft Preview is available on Xbox, PlayStation, Windows, and iOS devices. More information can be found at aka.ms/PreviewFAQ
• - Minecraft预览版可在Xbox、PlayStation、Windows和iOS设备上使用。更多信息可以在 aka.ms/PreviewFAQ 上找到
• The beta is available on Android (Google Play). To join or leave the beta, see aka.ms/JoinMCBeta for detailed instructions
• - 测试版可在Android（Google Play）上使用。要加入或退出测试版，请参阅 aka.ms/JoinMCBeta 以获取详细说明

There’s a new Minecraft Preview and Beta rolling out, bringing fixes to disappearing chests, tall plants, and more. For those of you wondering about bundles – our developers are still working hard on bringing bundles into Preview and Beta, so keep your eyes peeled on future changelogs for updates!
新的《我的世界》预览版和测试版即将推出，为消失的箱子、高大的植物等带来了修复。对于那些想了解bundles(推测是收纳袋)的人来说，我们的开发人员仍在努力将bundles(推测是收纳袋)带入预览版和测试版，所以请密切关注未来的更新日志！

Here’s what’s new in this week’s Preview and Beta:
以下是本周预览版和测试版的新增内容：

Features and Bug Fixes 功能和Bug修复​

Gameplay 游戏内容修复​

• Large Chests no longer disappear when near the edge of the screen (MCPE-183848)
• - 靠近屏幕边缘时大型箱子不再会消失。
• Fixed double-plant blocks breaking in older worlds (MCPE-183072)
• - 修复了旧版世界中的双层植物会被破坏的问题。
• The player now faces the same direction they exited when re-entering a world (MCPE-183730)
• - 现在玩家重进世界时会面朝与离开时相同的方向。

Technical Updates 技术更新​

Add-Ons and Script Engine 附加包和脚本引擎​

• Fixed the default UV for the particle appearance billboard component (MCPE-183989)
• - 修复了粒子外观布告板组件的默认UV不正确的问题。

Experimental Technical Updates 实验技术更新​

Graphical 图形​

• The Deferred Technical Preview no longer supports iOS devices older than the iPhone 8, iPad (8th generation), or iPad Mini (5th generation)
• - 延迟渲染预览功能不再支持低于iPhone 8、iPad（第8代）或iPad Mini（第5代）的iOS设备。

本文翻译自Minecraft官方发布信息：https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/28705484708109-Minecraft-Beta-Preview-1-21-20-24